日本の紡織服装の発展は楽観を許さない。

最近、日本の経済産業省は「2007年工業統計速報」（以下「速報」という）を発表しました。

「速報」によると、すべての24の産業のうち、紡績、アパレル企業の生産停止率は他の産業よりはるかに高く、各界の人々が日本紡織服装産業の将来性に対する懸念を引き起こしている。

「速報」によると、2007年の従業員は10人以上の製造企業の総数は14.0795万社で、前年比2.8%減少したが、従業員総数は778.2201万人で、前年比0.6%増加した。

製造業の年間販売総額は327.1072兆円で、付加価値は104.363兆円です。

統計結果によると、2007年の製造企業の平均生産額は232329億円で、一人当たりの付加価値は1337万円となっている。

また、従業員が4人以上の工業企業の総数は25.8032万社で、前年比6%減の10人以上の企業から減少した。

　　纺织企业总数明显减少

経済産業省の分類によると、日本の製造工業は24種類に分けられ、紡績と服装は11番目と12番目に分類されています。

2007年の生産停止企業の状況から見ると、従業員は10人以上の紡績企業は2921社で、前の年より4.9%減少しました。4人以上の紡績企業の総数は6784社で、同10%減少しました。

同時に、従業員数、販売総額、平均付加価値などのデータは24業種中低い水準にある。

10人以上の紡績企業の従業員は10.2707万人で、前年より4.2%減少した。4人以上の紡績企業の従業員総数は12.5311万人で、同5.7%減少した。

10人以上の紡績企業の売上高は2兆22553億円、4人以上の紡績企業の売上総額は2兆22391億円。

付加価値は10人以上の紡績企業の付加価値で合計7848.55億円、4人以上の紡績企業の付加価値は8830.92億円。

このため、10以上の紡績企業の1人当たりの付加価値は764万円で、24の産業では最後から3番目と推定されています。

販売総額、1人当たりの付加価値の低下と対照的に、紡績企業の在庫と有形固定資産投資総額は明らかに増加している。

統計によると、従業員30人以上の紡績企業の年末在庫総額は995.99億円で、2006年末より3.7%増加した。有形固定資産投資総額は740.92億円で、前年同期比12%増加した。

また、従業員10人以上の紡績企業の1人当たりの現金収入は368万円で、2006年より0.3%増加しました。

　　服装业年人均附加值、现金收入倒数第一

2007年、従業員10人以上のアパレル企業は6308社で、前年比6.1%減少しました。4人以上のアパレル企業は1.2741万社で、同9.3%減少しました。

全体的に見て、10人以上のアパレル企業は工業企業総数の中で占める割合は4.5%で、第9位ですが、企業数の下落幅は一番高いです。

従業員については、10人以上のアパレル企業の従業員総数は18.4889万人で、5.3%減少しました。4人以上のアパレル企業の従業員総数は22.4171万人で、同6.4%減少しました。

10人以上のアパレル企業の従業員の減少幅も24業種中2位となっています。

生産額と付加価値創造については、10人以上のアパレル企業の総生産額は8077.05億円、4人以上のアパレル企業の総生産額は2.4945兆円、10人以上と4人以上のアパレル企業の付加価値はそれぞれ8045.8億円、9432.63億円である。

10人以上のアパレル企業の平均付加価値は436万円で、24業種中最下位だった。年間の現金収入は2006年より1.8%増加したが、226万円となり、業界全体の最下位となった。

紡績業界とはやや違って、30人以上のアパレル企業の年末在庫総額と有形固定資産投資総額はいずれも下落傾向にある。

このうち、年末の在庫総額は747.58億円で5.5%減少しました。有形固定資産投資総額は228.27億円で、同5.6%減少しました。

　　皮革·皮毛业形势严峻

「速報」によると、2007年の国内皮革、10人以上の毛皮生産企業は850社で、2006年より5.2%減少した。4人以上の皮革、毛皮生産企業は2102社で、7.8%減少した。

10人以上、4人以上の規模の皮革、毛皮生産企業の従業員総数はそれぞれ2.2385万人と2.9755万人で、2006年に比べて5.5%と6%減少しました。

10人以上、4人以上の企業の年間総生産額はそれぞれ4140.37億円と4949.13億円で、付加価値はそれぞれ150.59億円と1835.17億円です。

30人以上の企業の年末在庫総額は149.55億円で、前年比0.6%増、有形固定資産投資総額は48.67億円で7.9%減少した。

特に、皮革、毛皮生産企業の平均付加価値、年間平均現金収入はいずれも低い水準にある。

付加価値については、10人以上の企業の平均付加価値は670万円で、アパレル業界を上回っています。10人以上の企業の年間平均現金収入は307万円で、前年比1.3%減のアパレル業（226万円）と食品業（279万円）よりやや高いです。

　　各地纺织服装业地位下降

2007年の調査結果から見ると、10人以上の工業企業の総数は14.795万社で、そのうち12.458万社は持続生産企業である。

新着工企業は1332社で、2006年より508社減少しました。生産停止企業は3711社で、2006年より309社増加しました。

その中で、新着工服企業と生産停止企業の割合はいずれも高いです。

新着工服装生産企業はアパレル企業の総数の1.1%を占め、24業界の中で第5位に位置しています。生産停止企業の割合はアパレル生産企業が4.7%で、24業界の中で第一位となりました。

製造業全体でみると、新創企業の割合は1.9%、生産停止企業の割合は2.7%で、生産停止企業の数は新創企業の数より高いですか？