アパレル産業の転換に必要な足踏み実体は功を急がず利に近づくな

アディダスが中国で唯一の直営工場の閉鎖を発表して間もなく、2012年の広州流花国際服装フェスティバルと第6回白馬服装調達フェスティバルで明らかになった。

中国のような超人口大国が、労働集約型産業を捨てる理由はない。高精鋭産業先進金融業は光り輝いているが、一日の功ではなく、現在の状況から見れば、構造転換過程の急功近利を避けるために、着実に前進しなければならない。

これに先立ちアディダスは、「今年後半には在中唯一の直属工場を閉鎖する」と発表した。実際、アディダスは撤退の第1号店ではなく、2009年にナイキは中国での直営工場を閉鎖し、生産拠点を低コストの東南アジアに移した。一方、クラークス、K-Swiss、Bakersなどの国際靴大手はベトナム、インドネシアで生産ラインの増設を争っている。日経新聞によると、日本の大手アパレル企業も中国から東南アジアへの生産重点の転換を加速している。

同時に、中国メーカーも同じ選択をしている。「現在、一部の同業者が東南アジアに工場を移転している。しかし広州では、1人の自動車労働者を雇用するだけで、毎月最低2500元から3000元を支払い、一部の中高級アパレル企業は労働者に4000元の月給を支払わなければならない」と話した。汕頭美星服飾有限会社の庄沢群社長は記者に語った。

「広東省内の部分に服を着せる生産企業は広州から江西、広西、最後にベトナムへの移転過程を経て、現在のベトナムの生産コストは国内より少なくとも30%ほど低い」と述べた。中国紡績工業連合会流通分会常務理事、広東省アパレル業界協会副会長、紅綿国際ファッション城社長の卜暁強氏は述べた。一方、凡客総裁の陳年氏は、2015年ごろまでに中国に残ったアパレル工場は30%未満になるかもしれないと予測している。

中国服、くつ類企業が挑戦しているのは工場の移転だけではなく、一部の消費者が東南アジア製造を求め始めていることが懸念されている。

先日、広州万国広場の複数の工場直売所で、ベトナム、インドネシア、インドから生産されたナイキのスポーツウェアやシューズを探している消費者が多いのを見た。「品質はいいと思いますが、価格はまだ安いです」と消費者の黄さんは記者に話した。

「多くの香港、広州の仕入先は購入時にベトナムで加工する商品を指定しています。ベトナム製は技術が優れているだけでなく、価格も国内よりずっと安い」と話した。卜暁強氏は記者に明らかにした。

これについて、万国広場の担当者によりますと、現在、一部の国際大手は工場直売所を通じて東南アジアから生産された製品を販売しており、価格は国内製品より3分の1ほど安いということです。孫晶李宜喬

　　労働集約型産業を完全に捨ててはならない

7月の輸出入伸び率ははるかに低い市場予想年間対外貿易の10%成長目標を実現することは圧力に直面している。多くの人は、対外貿易の下落の重要な要素は主要な輸出市場の景気低迷だと考えている。筆者は、外需の低下は対外貿易危機の引き金であり、中国自身の国際競争力の低下による労働集約型産業の流失こそ対外貿易危機の根源であると考えている。

なぜ中国の国際競争力が低下したというのか。2008年の金融危機以降、深刻なデフレは深刻なインフレになった。このような背景の下で、改革開放以来、中国のために外貨を稼いできた労働集約型産業が大きな打撃を受け、多くの企業が高コストの圧力に耐えられずに中国に流出し、コストの安い地方組織の生産経営を探している。その中にはナイキ、アディダスなど世界500強の企業が含まれている。つまり、中国の有効な生産力が失われ始め、中国経済が長期にわたって高度成長を実現してきた輸出エンジンが弱体化している。

残念なことに、このような危険な傾向は十分に重視されていない。「モデルチェンジ、グレードアップ、構造調整」の大潮の中で、全国各地は高精鋭産業を追求し、各都市は国際金融センターを建設し、隅々まで現代サービス業を大いにやらなければならないが、労働集約型産業移転による有効な生産力の流失は冷淡に見ている。これは、労働集約型産業は外国人に残酷に搾取された「血と汗の工場」であり、中国はこれからもハイテクをやり、大金を稼ぐからだ。多くの公開記事には、中国がわずかなOEM利益を得ていることへの不満があふれており、アップル、ナイキ、アディダスなどの多国籍企業が高額な利益を得ていることへの羨望があふれており、すべての人が「高富帥」のように「品質と尊厳のある」生活を享受しなければならないようだ。

事実が証明しているように、「メイド・イン・チャイナ」から「メイド・イン・チャイナ」まで、一字の差ではあるが、決して一歩の距離ではなく、刻苦奮闘の長い道のりであり、いかなる功を急いで利益に近づく考えとやり方も一方的な願いでしかない。

「構造の転換、グレードアップ、調整」には時間がかかり、「中国創造」には蓄積が必要であり、新財路はまだ成功裏に開拓されていない。高精鋭産業、先進金融業がまだ中国経済に執着していない間に、利益がセントで計算された微細だが実際の労働集約型産業はやはり中国経済成長の動力源。労働集約型産業が巨額の外貨を稼ぎ、中国を支えて経済の奇跡を成し遂げたことを忘れてはならない。

中国のような超人口大国が、労働集約型産業を捨てる理由はない。高精鋭産業と先進金融業は光り輝いているが、一日の功ではない。現在の状況から見れば、我々は着実に前進し、構造転換過程の急功近利を避けるべきだ。