韓国のオーストリア巴が国内の閩派服飾に来て「韓風」を吹いた。

オリジナルデザインは産業の未来の新たな成長点かもしれません。国際デザイン思想の交流が人気の話題となり、企業の注目を集めています。

　　閩派男装デザインは「韓風」を興しました。

韓国ドラマ「星から来た君」が放送され、ファッション業界で大ブームとなった。最近5人の韓国人デザイナーの空挺泉州は靴の服の企業とドッキングすることを望んで、協力の機会を探します。デザイナーや企業は「目が合う」というわけではありませんが、オリジナルデザインは産業の未来に新たな成長点をもたらすかもしれないと業界が分析しています。

韓国のデザイナー過剰

韓国デザイナー金min貞さんは何回も中国に旅行に来ました。一衣帯水の隣国の豊かで深い文化に好感を持っています。今回の旅行は彼女の初めての泉州の旅行で、デザイナー団と一緒に、利郎、天倫天、ニュソンの3つの企業を訪問しました。中国の靴服産業今回の旅行の最大の目的はいい主人を探すことです。

いくつかの韓国の同行者が中国で仕事を見つけました。もし適当な機会があれば、中国に滞在して自分のデザインスタジオを持ちたいです。キムミンジョンは言った。

最近韓国ファッション産業研究所が発表した「韓国ファッション産業規模調査」によると、今年の韓国のファッション市場は昨年より5.6%増加し、3150億ウォンの規模に達した。韓国のアパレル産業の動向を報告した韓国総合芸術大学の李基五教授によると、韓国のアパレル産業の発展はすでに停滞期に入っており、韓国のデザイナーも過剰な現象が発生しているという。

泉州では、靴と服の産業の同質化が深刻で、多くの企業が国際的な設計力を導入して独自のブランドの調整性を確立し、「格上げの転換」を実現したいと考えています。企業を訪問することによって、韓国から来たデザイナーたちも中国のファッションに対してもっと詳しいです。「中国の男装に対する印象は以前はビジネス化していました。デザインは古いもので、今日は泉州男装企業が産業規模から技術設備まですべて私達の想像を超えています。生地のデザインはすでにソウル特別市と同期しています。」韓国LGグループ服装設計会社の李守美・設計監督は、中韓のアパレル産業は大きな協力空間があると語った。

靴のブランド愛"韓国の風"

最近閉幕したアモイファッションウィークにおいて、九牧王の新商品が発表されました。スーツ＋スニーカーのコーディネートが登場します。九牧王チーフデザイナーの趙玉峰さんによると、「星から来たあなた」の中の「都教授」の定番キャラクターです。

韓国ドラマのブームはファッション産業の輸出をもたらして、毎回韓劇の視聴率ブームはすべて“長い足の欧巴”と“きれいな欧尼”の身につけている服装に1筋の風潮を形成することができるようで、オンラインの宝の売り手も最近熱い放送の韓劇の中の役の服装を収集することに熱中して、各種類のスターの同じタイプを出します。韓国はほとんど国内のファッションのバロメーターになりました。

泉州アパレル企業は韓国のファッションに偏愛しており、韓国のデザイナーが企業を訪問した後に開催される「韓国創意設計交流ドッキング会」でも見られます。当日は百社の企業代表がドッキング会に参加し、会場は満席で、会議が終わると多くの企業代表が韓国のデザイナーたちを取り囲み、作品と履歴書を求めて協力のことを検討しました。

今回韓国のデザイナーたちが訪れた3つの企業も、オリーブの枝を熱心に伸ばしています。利郎（中国）有限公司の取締役会の王良星会長は韓国版のデザインに興味が深くて、三人から五人の韓国人デザイナーを招聘したいです。12月上旬には、王良星は太平鳥、嘉利、楽登の3つの企業の舵取りとともに、政府の指揮下で韓国ファッション協会、アパレル協会、靴業協会などと交流して考察した。天倫天則は何度も団体を率いて韓国に来て、現地のアウトドア用品業界の流行傾向を考察しています。天倫天靴業事業センターの馮時霊経理は、デザイン面で韓国の要素を多く吸収し、製品のファッション度を向上させたいと話しています。もう一つのニューソン靴業は韓国のデザイナーとの協力の意思を表しています。デザインサービスを韓国のデザイナーにアウトソーシングすることを考えています。

　“洋”の設計の現地化

しかし、外国人デザイナーが企業に進出すると、風土に合わない問題があります。

利郎は2013年に国際研究開発チームを設立し、6名の外国人デザイナーを招聘して、Gorgio Armmani、Levi’sなどの国際ブランドに力を尽くしています。衣食住や言葉の不適応は、外国人デザイナーたちが直面する最も重要な困難である。これによりますと、利郎さんは通訳とホテルのシェフを配置し、食事代だけで一日80元を補助してくれました。

さらに大きな困難は、「洋」デザイナーがどのように現地に溶け込み、国内市場に適応するかにある。王良星が大金を使って外国人デザイナーを採用するのは、国際的なデザイン要素を導入することに始まり、国際化の視野と欧米の潮流に対する洞察力があります。

しかし遠大な気持ちは先に消極的な面を露出します。Levi’s東京デザインセンターで設計総監をしていた関口譲一は、リウのジーンズシリーズを変えようと決心した。リウはLevi’sのように中腰と程度の違いで口を閉じる5つの基本的なスタイルを持っていて、スキニーを含めています。外国籍のデザイナーたちはいつも野心的に利郎の中の規則的な風格を突破したいです。彼らは一つの単品で、N種類の可能性を変化させたいです。

しかし、私たちが想像できないように、三、四線都市の中年男性にぴったりとした、腰の低いジーンズを履かせるように、外国籍デザイナーの理想と中国市場の現実との間には調和しにくい矛盾があることに運命づけられています。できるだけ早く外国人デザイナーに国内市場を熟知させるために、彼らは絶えず各地の店舗を訪問するように手配されています。

中国の李郎常務副総経理の梁超氏によると、利郎さんはいつも外国人デザイナーに対して門戸を開放しています。チームの協力、コンセンサスの確立には過渡期がありますが、全体的には良好な発展態勢に入ります。