프랑소바 리사키: 패션 전문가 에게 ‘ 구슬 ’ 이라고 불리는 사람

12월 1일, 82세 프랑스 자수 마스터

(Francois Lesage)가 세상을 떠난 그는 세계에서 가장 유명한 자수공방 메슨 레이사키 (Maison Lesage)의 영군 인물로 패션 행가들에게 ‘작은 구슬 ’이라고 불리는 그는 무수한 고급 고급

발표한 무명영웅.

파리 고급 주문 패션계는 이 자수 예술가들을 위해 추모식을 진행했다.

패션 계 의 공동 추모 공예 대가

프란소바 리사키에서 떠날 때 화환, 스프레이, 유백색 꽃다발 —심지어 장미꽃잎이 만들어진 우아한 부츠인 —성로크 교회에서 더욱 적절한 배경을 형성했다.

디올 (Dior)의 장미부터 발렌티노 (Valentino)의 백합화, 생화찬사 이름까지 모두 설명했다.

이브 세인로랑 (Yves Saint Laurent)의 생화를 함께 기념해 이 기술이 뛰어난 자수 대사를 함께 기념한다.

카르 라그필드 (카라젤 레이젤드)는 라이사키와 30년 동안 호흡을 맞췄고, 이들은 1996년 코코코 샤넬 공장에서 우목 병풍을 제작했다.

카르 라그필드는 레사키의 장례식에 장미 고리를 바치고 화환의 색깔은 분필부터 뭉친 크림 화이트.

카르 라그필드는 "라이사키는 재미있다. 농담을 많이 하고 작은 술을 마시며 담배를 끼고, 그는 프랑스인들이 부르는'희금옥식자'라고 했다. 그는 천부적인 사람이다"고 말했다.

그는 얼마 전 파리의 인도 테마의 패션 시리즈에서 레사키 작업장의 솜씨를 선보였다.

장례식에서 크리스티안 라크루바 (Christian Lacroix)는 사업을 시작할 때 라이사키의 도움을 받은 이들을 떠올리며 처음 만났을 때의 긴장을 회상하며, 당시 라크루바 (Jean Patou)의 패션하우스 작업으로 유명한 자수 대사 등을 오래 기다리게 했다.

그러나 애초부터 냉담한 만남에서 열렬한 우정과 친밀한 협력이 생겨났다.

파리에 위치한 교회에서는 패션 인사들로 붐볐다. 아세틴 알라아 (Azzedine Alaia), 크리스티안 루부토 (Christisian Loubutin) 등 디자이너들은 보통 수공예로 옮겨졌다.

레사키의 가족은 앞줄로 가득 찼다. 그의 아들 지인 프랑소바는 인도에 자수 작업실을 세웠다. 그의 딸 마리은 아티스트로, 라크 루바 조기 패션시리즈의 마음에 자수 있는 재킷을 입고 아들 지인 루이스는 아버지의 11월 준비된 연설 원고를 읽었다. 당시 리사키는 프랑스 최고의 문화의 영예를 수여했다.

이 강연에서 82세의 라이사키는 그의'미천한 '업계에 대해 감사하며 샤넬은 2002년에 그의 자수공방을 인수했기 때문에, 이렇게 작업장의 미래를 보장했다.

샤넬은 다른 공방도 인수했고, 예를 들면 깃털 제조업체인 앤드레 레마레 레

레이사키의 손년도 "코시카섬 방학, 야간 활동을 즐기는 할아버지, 하룻밤 모두 그들의 컴퓨터에서 게임을 하며 다음 날 아침에 배에서 게임을 모두 꺼냈다"고 말했다.

{page ubreak}

아들이 부업을 계승하여 가족공방을 확대하다

그렇다면 왜 고령의 명인의 죽음은 문화계에서 이렇게 중요한 사건으로 여겨졌을까? 1949년, 라이사키는 아버지 아르버트 (알버트)에서 가족산업을 접수하고, 리사키는 고급 주문 패션의 쇠사슬에 가장 중요한 연계인 중 하나로, 그는 고급 주문 의상의 황금기를 입증했다. 그의 창작이 스크린에 올라 할리우드 스타들을 위해 의상을 제작한 적이 있다.

그는 "자수는 바늘로 꿈을 꾸는 것 같다. 보석이나 옷에 생기를 가져올 수 있는 액세서리를 선택해 기념품으로 만들어졌다"고 말했다.

그의 아버지 알버트는 1924년 가족산업을 창립했으며 나폴레옹 3세 어용 자수공 Micchonet 작업실, 미chonet은 파리 고급 패션업의 창시자 찰스 프레드워스 (Charles Frederick Worth)를 인수했다.

이후 알버트와 웨이 오네공장의 자수 노동자 마리스 루이스 페볼트와 결혼했다.

알버트의 첫 업무는 주로 반짝반짝 빛나는 구슬, 알버트 부부의 아들 프란소바, 리사키는 1929년 3월 31일 그가 말한 것처럼 진주에서 태어났다.

유아시절 프랑소바 리사키는 마스터인 마들린 웨이너의 무릎에서 깡충깡충 뛰며 유년 시절 (그가 기사) 아버지와 함께 파렌 하카와 하파렐리 (Schiaparrelli) 등 디자이너 뒷문줄을 기다리고 있었다.

생활은 결코 쉽지 않다. 특히 전쟁 연대에 그는 “내가 열다섯 살 때 나의 직책은 모든 패션하우스까지 달려가 벨을 누르고 아르바이트를 빌렸다.

때때로 그들은 종이 모양을 판매해야 지불할 수 있다.

프랑소바는 1946년에 그의 첫 자수품을 창조하였고, 그때 부모님이 휴가를 보내고 있었다.

당시 중요한 이탈리아 고객이 등장해 이탈리아 화가포르첼리의'비너스의 탄생 '작품에 따라 디자인된 의상을 원했다.

프랑소바는 당시 세인트 존 백구은 학원에서 철학을 공부하였지만 이 그림에 따라 설계 도안을 생각해 냈다.

다음 해에 그는 로스앤젤레스로 보내서 영어를 공부했다.

그곳에서 로렌 바콜, 클러드코르트, 라나 트나 (프란소바는 그와 한 번 큰 사건이 있었다.

1948년 프랑소바 리사키는 아버지의 샘플을 이용하여 낙일대로에 자수공방을 세웠다. 그는 아바 ·가드나 ·마린 디트리희와 의상을 만들어 이디즈 하이드와 다른 영화 디디자이너와 호흡을 맞췄다.

1949년 그의 아버지가 돌아가 프랑소바는 파리로 돌아가 가족 사업을 인수했다.

전후 복장은 소박하게 호화로워졌으며 메슨 레이사키 공방은 루루데라 그레이 베테리시 시 시 13호 토끼 양식장 집을 이용하여 가족을 확대하고 일정한 규모를 형성하기 시작했다.

그러나 그가 미국에 있을 때, 그가 해야 할 것은 아버지의 설계에 적응하고 있다는 것을 발견했으나, 프랑스에서는 사업에서 나는 반드시 디자이너에게 어떠한 압력도 가질 수 없다는 것을 알아야 한다.

그들은 모든 것을 자신의 생각으로 삼길 바란다.

패션계의'유엔 대사 '

이어 60년 동안 레이서기부는 많은 디디디디디디디디컬컬컬엘 바벨마린, 벨벨벨마인, 벨벨앤드 지바벨 (Hubert Givernchy), 크리스크리스크리스크리스크리스크리스크리스크리스크리스크리스크리스크리스크리스크리스크리스크리스토바르바르바르바르바르바르바르바르바르발바솔솔베이베이베이베이베이베이베이베이루마in), 칼칼칼라건필드, 미국 칼칼칼칼칼칼칼칼윈클라벨 클레엔 클빈빈빈빈빈빈빈빈빈빈클클라벨 칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼칼윈클클클클클클클클클클라윈클클클클클라윈클클클클클클클클클클클클클클클클클라윈클클클클클클제프리 비은 (Geoffrey Bene)과 오스카 드라렌타 (Oscar de la Renta)다.

그는 육만5000여 가지 디자인을 만들었고, 그의 손재주가 뛰어난'교수 '스태프들이 디자인에 따라 반짝반짝 빛나는 완벽한 옷차림 —이런'교수'는 여성의 기술자이며, 이들은 사치품 전람품으로 디자인해 핸드필름, 작은 구슬, 인조 다이아몬드, 조개, 리본, 깃털 장식을 만들어냈다.

1988겨울의 고급 주문 시리즈 중, 바로 단자 재킷에 빛나는 포도 꼬치 레사키는 이브 세인로란을 위해 오랜 시간을 갈채를 받았다.

이브 세인로란이 이 디자인을 보았을 때 “믿기지 않아 초본식물을 휘날리는 것 같다 ”고 말했다.

라이사키의 다른 유명 디자인은 샤넬의 국제장기 재킷을 포함한다.

천천히, 그는 여성복 디자이너에 대해 정확하게 이해하지만, 때로는 기이한 지시를 하지 않으면 접촉을 거절하고, 그는 “내가 디자이너를 만나야 하고, 이 사람들의 눈의 불꽃을 볼 수 있다고 설명했다.

그들은 어떤 생각을 가지고 있는지 나는 반드시 이해해야 한다.

이브 세인로란이 “ 어떤 가지형등 같은 물건을 갖고 싶을 때, 거울에서 파리 하늘의 배경을 반사할 때 라이사키는 곧 무엇을 원하는지 알게 되었다.

하파렐리는 그에게 조개껍질을 달라고 했고, 온 작업실은 겨울에 조개류를 먹고 있었다.

다른 비범한 디자인은 자크 파스 (Jacques Fath) 디자인의 포인트로 인조 다이아몬드, 신선한 아스파라거스를 장착한 그물과 샤라아 카슈슈샤 (Soraya Khashogggggi)를 디자인한 에프 세인트 로랑 여장을 장식해 겹친 ‘어린 ’을 수놓았다.

고객의 갑작스러운 생각을 만족시키기 위해 라이사키는 항상 최선을 다한다.

티에리 무러 (Theerry Mugler) 가 부스러기 모래사장을 원할 때 레사키의 자수 노동자는 만장 장식과 반짝반짝 장식을 하고 구슬을 꿰매고 라걸이와 병으로 꿰매기 시작했다.

그러나 그는 자신의 한계가 있다.

무러가 고무 커버를 늘려야 할 때 루사키는 이미 충분하다고 생각했다 ———우리가 이런 옷을 두 벌을 만들었어:티나 테나 (Tina Turner)로 디자인한 것이다.

그가 말했다.

라이사키의 작업은 그렇게 싼 것이 아니다. 그의 전형적인 자수품은 대략 10만 ~15만 달러, 재킷 6만 달러이다.

예외의 옷감은 슬리핑 부분 20미터 길이의 두루마기를 포함해 자수만으로 160만 달러를 쓸 수 있고 아프리카 황후로 만든 카롬 드레스를 포함해 일만 1만 시간을 썼다.

레사키는 "일부 물건들은 흐리멍덩해서 자동차의 가격을 물어볼 수 없다"고 말했다.

최근 한 인터뷰에서 레이사키는 각 패션 명인과 접촉한 지 60여 년 만에 유엔 대사가 될 수 있다고 말했다.

아마 그가 합작한 여복 디자이너가 알렉산더 맥규은일 것이다.

그는 "우리는 한 옷에 오해가 생겼기 때문에 지금 벌을 받았다"고 설명했다.

신흥 시장 은 구명초 이다

1980년대 황금 시절 메슨 레사 공방기는 100여 명의 자수 노동자를 고용했으나 1991년에 걸쳐 1991년에 걸친 걸프전쟁이 폭발하면서 중동의 황족 고객기지에서 사업이 폐쇄되었다.

수요가 하락함에 따라, 장사를 유지하기 위해 몇 년 동안 그는 최근 40년 동안 저축을 다 썼고, 레사키는 절반 정도 인부들을 제재하고 회사의 미래를 보장하기 위해 자신의 자수 학교를 열었다.

이후 인도, 중국, 러시아, 브라질 등 국가의 사치품 시장이 발전함에 따라 이 회사의 수요가 회복되기 시작했지만, 루사키는 개발도상국의 저렴한 자수 노동자들의 압력을 알아차리기 시작했다.

2002년 샤넬은 패션업 5곳의 주요 공급업체를 인수하고 레사기를 포함했다.

리사키는 이 금의옥식자, 프랑스 담배를 피우며, 그는 어떻게 단추를 꿰매는지도 몰랐지만, 그는 계속 일하며 80대까지 계속 일했다.

그는 2007년 프랑스 영예훈장의 수상자가 되어 그의 사망 일주일 전에 프랑스 문화부장 프레드릭 미트란에 의해 공예대사에게 영예칭호를 수여받았다.

프랑소바 리사키는 결혼한 적이 있다. 4명의 아이가 있는데, 그는 “ 내가 결혼했는데, 나는 몇 명의 여자친구가 있다.

나는 프랑스인이다. 이런 취향이 내 혈액 속에 흐르고 있다.

그는 심지어 자신의 일생을 위해 책을 쓸 수 있다고 말했다. "하지만 X 급"이라고 말했다.